-
1 credit risk insurance
страхование кредитного рискаEnglish-Russian dictionary of technical terms > credit risk insurance
-
2 risk transfer
1) фин., страх. перенос [страхование] риска (перенос риска с одной стороны сделки на другую, составляющий одно из условий соглашения; в страховании является главным предметом соглашения)Risk transfer through derivatives is effective only if the parties to whom risk is transferred can perform their contractual obligations. — Перенос риска с помощью производных финансовых инструментов эффективен только в том случае, если принимающая риск сторона способна справиться со своими обязательствами.
The amount of risk transfer was quite modest relative to the total amount of credit risk. — Размер страхуемого риска незначителен по сравнению с общим размером кредитного риска.
See:2) эк., юр. переход ответственности (переход ответственности за сохранность имущества в ходе выполнения договора продажи, аренды, транспортировки и т. п.; напр., транспортная компания принимает на себя ответственность за сохранность товара на время перевозки)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > risk transfer
-
3 credit risk insurance
фин. страхование (от) кредитного риска (вид страхования, при котором страховая компания обязуется покрыть убытки кредитора в случае невыполнения кредитных обязательств его должниками; термин используется главным образом по отношению к страхованию предприятий, торгующих в кредит)Syn:See:* * * -
4 credit risk insurance
-
5 insurance against political risk
. страхование от кредитного риска, связанного с военными действиями, национализацией, конфискацией или арестом имущества, задержанием грузов, введением таможенных ограничений по политическим причинам, эмбарго на ввоз или вывоз товаров и т.д. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > insurance against political risk
-
6 non-payment risk insurance
. страхование от кредитного риска, связанного с возможными неплатежами за поставку товаров в кредит. В.р.н. занимаются государственные учреждения или те, в которых государства имеет контрольный пакет акций. Объектом страхования являются вытекающие из договора купли-продажи обязательства покупателя оплатить в указанный в договоре срок обусловленную сумму за полученные в кредит товары, являющиеся предметом сделки. Важным условием договора страхования является так называемый срок ожидания платежа. Согласно ему ответственность страховщика наступает не сразу после нарушения покупателем условий договора, а по истечении определенного срока, например 60-90 дней. Этот срок необходим, чтобы выяснить причины неплатежа и принять меры по их устранению. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > non-payment risk insurance
-
7 non-payment risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
-
8 comprehensive insurance policy
страхование экспортного кредита одновременно от политического и кредитного рискаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > comprehensive insurance policy
-
9 credit insurance
фин. страхование кредитов, кредитное страхование (страхование кредитора от убытков, вызванных невозвратом выданного кредита, напр., в результате банкротства заемщика)Syn:See:export credit insurance, credit health insurance, credit life insurance, credit accident insurance, credit life and accident and health insurance, payment protection insurance, credit unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance б), accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance, accident, sickness and unemployment insurance
* * *
кредитное страхование: 1) страхование продаж товаров в кредит; 2) страхование экспортных кредитов от риска неплатежа; 3) в потребительском кредитовании: страхование кредитора от смерти или нетрудоспособности заемщика.* * ** * *. СТРАХОВАНИЕ ЭКСПОРТНЫХ КРЕДИТОВ . разновидность страхования, направленного на уменьшение или устранение кредитного риска; включает страхование коммерческих кредитов, предоставляемых поставщиком покупателю, банковских ссуд поставщику или покупателю, обязательств и поручительств по кредиту, долгосрочных инвестиций, а также ряд специфических видов страхования: валютных рисков, от инфляции, расходов по вступлению экспортера на новый рынок и т.п. Всего при С.э.к. насчитывается до 50 отдельных рисков, группирующихся как по экономическому (банкротство частного покупателя, отказ от платежа или принятия товара, неоплата долга в обусловленный срок и т.д.), так и по политическому признаку (война, революция, запрет на платежи за границу, консолидация долгов, национализация, конфискация, введение эмбарго, неплатежи покупателя, являющегося государственной организацией, отмена импортной лицензии и т.д.) С.э.к. проводится в основном государственными страховыми учреждениями, специализирующимися в этой сфере, а также частными страховыми компаниями и ассоциациями, выполняющими вспомогательные функции. Словарь экономических терминов .* * *1. вид страхования, сущность которого заключается в уменьшении или устранении кредитного риска2. разновидность страхования на случай смерти лица, оформившего покупку в кредит -
10 mortgage insurance
сокр. MI фин. ипотечное страхование, страхование ипотеки [ипотечных кредитов, ипотечной задолженности\]а) (форма страхования кредитного риска, предназначенная для защиты кредитора по ипотечному кредиту от потерь, связанных с неплатежеспособностью заемщика)Syn:mortgage guarantee insurance, mortgage redemption insurance, mortgage protection insurance, mortgage protectionSee:б) (форма страхования жизни, при которой страховая компания обязуется выплатить кредитору непогашенную часть долга по ипотечному кредиту в случае смерти заемщика до полного погашения кредита; такие страховые полисы приобретаются заемщиками)Syn:mortgage life insurance, mortgage redemption insurance, mortgage protection insurance, mortgage protectionSee:
* * *
ипотечное страхование: 1) страхование ипотечного кредитора (США); государственное страхование может предоставляться Федеральной жилищной администрацией, частное - специализированные фирмами типа "Mortgage Guaranty Insurance Corp." (MGIC) в Милуоки (Висконсин), также именуемое Magic ("чудо"); 2) страхование жизни ипотечного заемщика, которое погашает ипотечный кредит в случае его смерти.* * * -
11 diversification
сущ.1) общ. диверсификация, внесение [создание\] разнообразияSee:2) диверсификация, стратегия диверсификацииа) эк. (расширение сферы деятельности компании и увеличение количества производимых продуктов; одной из основных причин диверсификации является уменьшения зависимости от одного вида производимой продукции)See:concentric diversification, conglomerate diversification, horizontal diversification, product line diversification, product diversification, related diversification, unrelated diversification, turnaroundб) фин. (распределение инвестиций между разными финансовыми инструментами для снижения риска)Syn:See:в) фин. (повышение безопасности валютных резервов государства путем расширения круга используемых валют)See:г) фин., банк. (распределение кредитных ресурсов финансового учреждения между разными типами заемщиков или разными типами кредитов; используется как средство минимизации кредитного риска)See:
* * *
диверсификация: 1) распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами и др. активами для снижения риска; 2) расширение сферы деятельности компании (в т. ч. путем поглощений и слияний) для уменьшения зависимости от одного вида производимой продукции (предоставляемых услуг), циклических факторов; см. merger; 3) повышение безопасности валютных резервов государства путем расширения круга используемых валют и финансовых инструментов.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *расширение сферы торговли торговцем за счет включения в нее новых продуктов----------Финансы/Кредит/Валюта-----уменьшение риска для отдельных вкладчиков путем объединения инвестиционной деятельности целой группы инвесторов-----расширение сферы производства или торговли производителем или торговцем за счет включения в нее новых продуктов -
12 risk
1. n рискthird party risk — риск, которому подвергается третье лицо
2. n опасность, угроза3. n объект риска4. n страховая сумма5. n застрахованное лицо; застрахованная вещьperson being of high risk — лицо, представляющее большую опасность
6. v рисковатьrun a risk — рисковать; рискнуть
taking the risk — рискующий; риск
7. v отваживатьсяСинонимический ряд:1. chance (noun) chance; gamble; hazard2. danger (noun) chance; danger; dangerous chance; endangerment; gamble; hazard; imperilment; jeopardy; peril; uncertainty; venture3. endanger (verb) compromise; endanger; imperil; jeopard; jeopardize; jeopardy; menace; peril4. gamble (verb) adventure; chance; dare; gamble; hazard; jeopardise; speculate; venture5. go (verb) bet; go; lay; set; stake; wagerАнтонимический ряд:guarantee; insure; security -
13 mortgage indemnity guarantee
сокр. MIG фин. ипотечная гарантия возмещения убытков*, гарантия возмещения убытков по ипотеке* (разновидность страхования кредитного риска, которая используется в тех случаях, когда величина кредита составляет значительную долю от оценочной стоимости имущества, предоставленного в его обеспечение; предназначена для защиты кредитора от убытков, вызванных тем, что в связи с неплатежеспособностью заемщика кредитору придется продавать заложенное имущество, но поступления от продажи не покроют полную сумму кредита; такое страхование оплачивается заемщиком; плата за страхование обычно взимается кредитором в виде единовременного платежа)See:
* * *
гарантия выплаты ипотеки: страхование ипотечного кредита самим кредитором.Англо-русский экономический словарь > mortgage indemnity guarantee
-
14 mortgage guarantee insurance
фин. гарантийное ипотечное страхование (форма страхования кредитного риска, предназначенная для защиты кредитора по ипотечному кредиту от потерь, связанных с неплатежеспособностью заемщика)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > mortgage guarantee insurance
-
15 comprehensive insurance policy
2) Страхование: всесторонний страховой полис, генеральный полисУниверсальный англо-русский словарь > comprehensive insurance policy
-
16 commercial risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
-
17 accident risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
-
18 fire risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
-
19 increased safety risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
English-Russian big medical dictionary > increased safety risk
-
20 insurable risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оценка кредитного риска — – определение максимально возможного убытка, который может быть получен банком с заданной вероятностью в течение определенного периода времени. Причиной убытка может стать уменьшение стоимости кредитного портфеля в связи с частичной или полной… … Банковская энциклопедия
Защита От Кредитного Риска — в число способов защиты финансовых средств от К.р. входят: получение гарантий и залогов под кредит; проверка платежеспособности заемщика; лимитирование кредитов одному заемщику; страхование кредитов; создание специального страхового фонда; помощь … Словарь бизнес-терминов
Страхование риска неплатежа — страхование от кредитного риска, связанного с возможными неплатежами за поставку товаров в кредит. Объектом страхования являются вытекающие из договора купли продажи обязательства покупателя оплатить в указанный в договоре срок обусловленную… … Финансовый словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ ПОЛИТИЧЕСКОГО РИСКА — страхование от кредитного риска, связанного с военными действиями, национализацией, конфискацией или арестом имущества, задержанием грузов, введением таможенных ограничений по политическим причинам, эмбарго на ввоз или вывоз товаров и т.д … Юридическая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ РИСКА НЕПЛАТЕЖА — страхование от кредитного риска, связанного с возможными неплатежами за поставку товаров в кредит. С.р.н. обычно занимаются государственные учреждения или те, в которых государство имеет контрольный пакет акций. Объектом страхования являются… … Юридическая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ ЭКСПОРТНЫХ КРЕДИТОВ — страхование кредитов, предоставляемых поставщиком из одной страны (экспортером) покупателю из другой страны (импортеру) или банком, представляющим кредит импортеру с целью уменьшения кредитного риска. Учитывая, что кредитование экспорта является… … Внешнеэкономический толковый словарь
СТРАХОВАНИЕ КРЕДИТОВ — (credit insurance) 1. Страховой полис, обеспечивающий продолжение платежей в счет погашения определенного долга в случае, если владелец полиса окажется финансово неспособным сделать это в связи с болезнью, смертью, потерей работы или по какой… … Финансовый словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ ПОЛИТИЧЕСКОГО РИСКА — страхование от кредитного риска, связанного с военными действиями, национализацией, конфискацией или арестом имущества, задержанием грузов, введением таможенных ограничений по политическим причинам, эмбарго на ввоз или вывоз товаров и т.д … Энциклопедический словарь экономики и права
СТРАХОВАНИЕ РИСКА НЕПЛАТЕЖА — страхование от кредитного риска, связанного с возможными неплатежами за поставку товаров в кредит. С.р.н. занимаются государственные учреждения или те, в которых государство имеет контрольный пакет акций. Объектом страхования являются вытекающие… … Энциклопедический словарь экономики и права
СТРАХОВАНИЕ ЭКСПОРТНЫХ КРЕДИТОВ — разновидность страхования, направленного на уменьшение или устранение кредитного риска; включает страхование коммерческих кредитов, предоставляемых поставщиком покупателю, банковских ссуд поставщику или покупателю, обязательств и поручительств по … Юридическая энциклопедия
ЗАЩИТА ОТ КРЕДИТНОГО РИСКА — меры защиты от риска включают: 1) лимитирование кредитов одному заемщику 2) диверсификацию форм и сроков кредита 3) изучение платежеспособности заемщика 4) получение гарантий и залогов под кредит 5) страхование кредитов и депозитов в… … Большой экономический словарь
